Siempre es un placer conocer un poco más de cerca de los músicos que nos dan tantas y tantas alegrías, nostalgias y sobre todo vida…mucha vida. Ese es el caso de uno de los guitarristas más reputados de nuestra música, un guitarrista que técnico donde los haya y con una calidad formidable.



Axel Rudi Pell es el entrevistado de hoy, donde además de hablarnos de todo lo relacionado con la banda (futuro, directos, su nuevo dvd…), encontramos a una persona muy correcta y con un sentido del humor magnifico, al contrario de la fama que tiene, Axel se mostró su lado mas amable con nuestro redactor José Rojo. Esto es lo que nos contó:

MZ: Hola Axel, es un placer hablar contigo.


Axel: Muchas gracias, lo mismo digo.

MZ: En primer lugar déjame felicitarte por tu nuevo DVD en directo, “Live Over Europe”, me parece un trabajo impresionante, incluso mas que “Knight Treasures”, por su contenido y su calidad de sonido, ¿Que opinas?, ¿piensas igual que yo?


Axel: Si, ¡a mí también me gusta mucho el resultado final!




MZ: Se que es complicado responder a algo así cuando estás promocionando un producto, pero...¿Crees que es el DVD en vivo definitivo de Axel Rudi Pell?


Axel: Bueno, pienso que es pronto todavía, aunque si, podría serlo, es la primera vez que reunimos en video tantas actuaciones de tantos festivales. Normalmente actuamos dos horas, ya sabes, pero aquí a parte del concierto principal, hemos metido en el segundo DVD numerosas actuaciones en distintos festivales europeos.




MZ: “Diamonds Unlocked” es el último disco de estudio de la banda con la particularidad de que el disco se integraba de versiones, ¿seria posible en el futuro que realizarais un concierto tocando todas las versiones presentes en este trabajo? Me parecen unas adaptaciones estupendas, que no aparecen en este dvd.


Axel: Uff, ahora no queremos hacer eso (risas) es imposible por tiempo y trabajo, ya que estamos con la promoción del DVD y también trabajando en el nuevo álbum de estudio que pienso que estará finalizado en septiembre o octubre.

MZ: “Live Over Europe” contiene un concierto completo en el DVD 1 y bootlegs oficiales en el DVD 2, algo que muchos fans agradecerán seguro. ¿El segundo disco incluye las actuaciones más especiales del “Mystica” Tour para ti, o son todas las grabaciones que teníais?


Axel: ¡Por supuesto!, hay bastantes grabaciones de canciones de “Mystica”, creo que unas 7, pienso que ha sido genial introducirlas. Me gusta mucho ese disco...hay grandes canciones en ese disco.




MZ: Háblame de la grabación del concierto en el Rock Hard Festival...parece ser que fué un gran show en vivo.


Axel: Bueno, el concierto fue grabado íntegramente, la mayor parte de tiempo invertido ha sido para el montaje, y si, lo pasamos muy bien en aquel concierto, a parte que hubo mucha calidad.




MZ: ¿Y cual fue la razón que llevó a la banda a escoger este concierto para ser editado?, ¿alguna en especial que merezca la pena contar?


Axel: Es curioso, porque la verdad es que se grabo el festival entero, incluida nuestra actuación, y tras tocar, pensábamos que había sido un gran show, y nada mas vernos en la televisión, la primera reacción fue decir “Es genial! Hagamos un DVD!”.




MZ: El sonido de este trabajo es muy directo y muy poderoso, incluso la imagen es muy nítida y buena si lo comparamos con vuestro anterior lanzamiento visual "Knight Treasures".


Axel: Muchas Gracias, me alegra que me lo digas. (risas)

MZ: En los últimos años habéis creado clásicos como “Strong as a Rock”, “Rock The Nation” o “Fly to the Moon” que no faltan en vuestros conciertos, ¿crees que Axel Rudi Pell esta en el mejor momento de su carrera? Es algo complicado con tu glorioso pasado...


Axel: Es pronto para decir eso, quizás te pueda responder a esa pregunta dentro de 2 o 3 años, ¡quien sabe! (risas).




MZ: Axel Rudi Pell mantiene el mismo line up desde “Shadow Zone” en 2002, ¿piensas que este es el line-up más sólido de vuestra historia?


Axel: Sin ninguna duda, por supuesto, llevamos ya casi cerca de 10 años juntos, nos conocemos bien, nos caemos bien, sabemos trabajar unidos, cada uno ayuda al otro y lo pasamos bien. Somos una banda muy unida y nos coordinamos a la perfección.




MZ: En mi opinión creo que estáis en un momento muy bueno como formación sólida.


Axel: Gracias, opino lo mismo.(risas)




MZ: Mucha gente continua afirmando que Axel Rudi Pell es el sucesor actual de Ritchie Blackmore, ¿que piensas de esto?, ¿te resulta un halago o te cansas de oírlo?


Axel: Para mi es un gran halago, ya que Blackmore es uno de mis ídolos y principales influencias, a veces después de actuar, alguien viene y me dice: ¡Me has recordado a Ritchie!, y me halaga muchísimo. Pero vamos, es una gran influencia como he dicho, aunque yo tengo mi propio estilo, eso que quede claro. (risas)

MZ: Todavía pienso en aquellos VHS con los que tantas bandas editaron sus directos hace años, ¿Piensas que el formato de DVD es el mejor para editar “Live Over Europe” o también podría salir en CD audio u otros formatos?


Axel: No no , pienso que el formato perfecto es el DVD para este caso, solo será editado en este formato, porque así se muestra toda la esencia de aquel buenísimo concierto.




MZ: Vuestra versión de “The Temple of the King” me parece genial y preciosa, ¿Siendo Raibow tu principal influencia después de tantos años reconociendo tu amor hacia la banda?


Axel: Si, creo que sigue siendo así, Ritchie Blackmore con Rainbow, y Black Sabbath con Dio, en especial “Heaven and Hell” son y han sido mis principales influencias.




MZ: Ahora hay una saturación brutal de estilos, ¿Escuchas bandas nuevas de rock?


Axel: No mucho, quizás me gusta alguna canción, pero no puedo decir que me guste o me atraiga alguna nueva banda.




MZ: ¿Piensas que vuestro estilo puede ser una influencia para las nuevas bandas de hard rock y la nueva generación de chavales que comienzan a tocar la guitarra?


Axel: Creo que no, al menos en las pocas bandas que e oído hay muchos menos solos que en cualquiera de los discos que he grabado y los que hay son diferentes, lo que todavía los diferencia mas de este estilo.

MZ: Háblame ahora de vuestras próximas actuaciones en festivales y de los planes de futuro de la banda.


Axel: Bueno, en cuanto al futuro estoy ahora mismo escribiendo letras, y esperamos entrar en el estudio a finales de mayo o principios de junio para empezar a grabar el próximo álbum que prevemos que estará listo para octubre o incluso septiembre. En cuanto terminemos de grabar en Junio nos dedicaremos a los festivales de verano y tras el verano tenemos previsto algún que otro concierto, por ejemplo en Londres.




MZ: Ahora una pregunta personal, mi álbum preferido de Axel Rudi Pell es “Oceans of Time”, ¿cual es el tuyo?. Aquel disco me marcó mucho y con el comencé a escuchar tus anteriores y siguientes lp's.


Axel: El mío es “Mystica”




MZ: ¿Recuerdas tu último concierto en Madrid?


Axel: ¡Si por supuesto!




MZ: Estabas enfermo!!! (risas)


Axel: Si, me puse enfermo en el trayecto entre Alemania y Francia, comí algo que me sentó mal, y al llegar a España me dijeron que tenía un virus. Por suerte no fue muy grave, unos días con fiebre y nada más.









MZ: ¿Que piensas de tus seguidores españoles?


Axel: Son geniales, increíbles

MZ: Por ultimo, dime cuales son tus discos preferidos de la historia del rock.


Axel: Ufff…es complicadísimo pero vamos a ver…déjame pensar … “Rising” de Rainbow, Made In Japan y Machine Head de Purple, Heaven And Hell de Black Sabbath, el Rocka Rolla de Judas…y ahora no me acuerdo de mas.




MZ: Bueno Axel, gracias por tu tiempo, esto es todo, ¿tienes algo mas que añadir?


Axel: Gracias a vosotros, a ver si entre festivales o conciertos paso dentro de poco por España, un saludo!

Entrevista realizada por: José R. Rojo

Traductor: Pablo Monfort Ripollés
METALZONE 19 Marzo 2008